old-fashioned; ancient-looking; time-worn
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
photograph; photo; picture; moving picture; movie
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
kind; sort; type; equal; match; peer
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
at that time; at that moment; then; on that occasion
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
God; god; ace; king; superior person
to deify; to enshrine; to pray; to worship
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
above; up; top; summit; surface; before; previous
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
human being; human; person; character (of a person)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
unicellular organism; monad
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
minuscule amount; extremely small quantity
consists of; comprises; is made up of
numerator; molecule; member; element