to go astray; to become corrupt; to go bad
snugly; neatly; compactly; cosily
otolaryngology; ear, nose, and throat department
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
to overflow; to brim over; to flood
river; stream; River; the ... river
crossing; intersection; (genetic) crossing over
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
must not; should not; do not
Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
reflection; reverberation; reflex; reflexes
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
home area; home town; local
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
crisis; critical situation; emergency; pinch
opposite; reverse; contrary
duration; continuance; survival; persistence; retention
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
area; domain; territory; field; range; region