how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
noon; midday; daytime; lunch
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
black; black go stone; guilt; guilty person
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
direct sunlight; direct rays of the sun
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
fascinate; bewitch; enchant
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
though; although; be that as it may; nonetheless
sunlight; rays of the Sun
sunlight; sunshine; sunbeams
dying; death; dead; useless; damned
health; healthy; sound; fit
good; OK; all right; fine; very well; will do
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
observation; survey; watching
chestnut-color; chestnut-colour
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry