to overflow; to brim over; to flood
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
honor student; honours student; model student; prize pupil
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
now; the present time; just now; another; more
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
entrance; entry; gate; approach; mouth
shy; diffident; retiring; reserved
face; visage; look; expression; honor; honour
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
after that; afterwards; thereafter
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
occasional; infrequent; rare
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
suffix for familiar person
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
just because; even if; even though
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to be called ...; to be referred to as ...
maximum preference; maximum priority; priority handling
after all; because; but; even; too; as well
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation