to sigh; to breathe a sigh
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
when; how soon; how long until
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
since some time or another; since who-knows-when
purpose; goal; aim; objective; intention
another meeting; meeting again; reunion
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
document; official papers
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
faithful; devoted; loyal; honest; true
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings