don't worry about it; forget about it
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to take a breath; to take a short rest
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be dispersed; to get separated
what!; oh; what the heck; what the; damn
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(as alike as) two peas in a pod
you could say; you might say; verging on the
when one was a very young child; very early in one's life
accurate; correct; precise; exact
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
rather; better; instead; if anything
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
together (with); at the same time; in a lump
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sentiment; sentimentality
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
judging from; on the basis of; from the point of view of
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
may; might; perhaps; may be; possibly
to feel inferior; to feel small