something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
inside; interior; among; within; middle; center; during
to face; to go towards; to head towards
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
to crumble down; to tumble down; to fall in
where; what place; how much (long, far); what extent
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(dead) body; corpse; carcass; remains
many; much; plenty; hardly
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to recall; to remember; to recollect
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
absorption; suction; attraction
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
he; she; that person; that; that one; that thing
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
somewhere; anywhere; in some respects
recently; lately; these days; nearest; closest
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one night; one evening; all night; overnight
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
figure; form; appearance; dress; state; condition
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
memory; recollection; remembrance; storage
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
something heard for the first time; hearing something for the first time
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...