friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
beautiful woman; (a) beauty
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to enter (house, room, etc.); to step in
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
somehow; how; in what way; why; what kind of
to relax; to feel at home
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
first year of junior high school; first-year junior high school student
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
junior high school; middle school; lower secondary school
annual (plant); first-year student
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
having done that; if that is done; if it is done in that way
(undesirable but) inseparable relationship
anger; rage; fury; wrath; indignation
atrocious; fiendish; brutal; villainous
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
sidelong glance; short grain (paper)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker