pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
seeing off; sending off; funeral; escapement
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
by means of; due to; because of; according to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
layman; believer; adherent; follower; laity
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
vacant house; unoccupied house
to throw away; to abandon
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
society; the world; the times
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
contract; compact; agreement
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
in that way; thus; so; so?
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
is not; am not; are not; isn't it?
be; is; did; (have) done; please; do
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
magic; witchcraft; sorcery; spell