jpdb beta

rare; seldom

2

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

2

but then; although; though; reasonable; natural; just

4

returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents

1

example; precedent; case

1

special; particular; peculiar; unique

1

exception

1

perception; intuition; the sixth sense

3

although I say; although one might say; although called

4

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

near oneself; close to one; familiar

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

of all people

3

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

thorough; exhaustive; complete

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

5

to fold one's arms; to link arms with someone

2

regret; repentance; remorse

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

3

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

5

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

9

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

1

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

1

to incur someone's enmity

1

elder sister; effeminate man

9

who; what kind of person

3

having in mind; happening to know of; idea

1

to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell

1

folding one's arms

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

6

being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to

1

intention; aim; design

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

6

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

at least

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

he; him; boyfriend

4

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

8

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

2

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

27

marital quarrel; argument between husband and wife

1

arbitration; intercession; mediation

1

avoided by everybody; disliked by everybody; (lit.) not even a dog will eat (it)

1

to change direction

2

residential land development

1

graveyard; cemetery

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2