to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
(not) merely; (not) simply
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
harming one's image; worsening of one's image
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to take a breath; to take a short rest
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to look away; to avert one's eyes
and; and then; thus; and now; and finally
whispering; murmuring; subdued
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
suffix for familiar person
flute; fife; pipe; whistle
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
place; spot; address; district; area; one's house; point
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
instant; moment; for an instant
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
disorder; chaos; confusion; mayhem
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
senior high school student
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you