quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
hurriedly; in a hurry; in haste
to leave behind; to put off; to postpone
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
you're lying; yeah, right; liar; fibber
peremptorily; willy-nilly; forcibly
assertion; declaration; affirmation
to chase; to run after; to pursue
another; one more; not quite; not very good; lacking
he; she; that person; that; that one; that thing
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
time; season; period; phase; stage
at that time; at that moment; then; on that occasion
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
somehow; how; in what way; why; what kind of
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
Japanese person; Japanese people
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
... all over again (repeating the same failure)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
one's own house; own; personal; autologous
moron; idiot; stupid person
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
zero; 0; nought; nothing; zilch
four corners; four ordinal directions