somehow; how; in what way; why; what kind of
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
ten; 10; ten years of age
presence of other people; (in) public; (in) front of others
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
let me see; well; errr ...; uhh ...
body; torso; trunk; build; physique; health
middle of the night; dead of night
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
physiology; menstruation; one's period; menses
than; from; out of; except; but; more
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
strangeness; abnormality; disorder
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
rather; better; instead; if anything
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
fortune slip (usu. bought at a shrine)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
terrible luck; very bad luck
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station