passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
love; love-making; passion; emotion; affections
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
opinion; point of view; visual point
miscreant; scoundrel; villain
to speak; to hear a voice
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
running as fast as one can
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
recently; lately; these days; nearest; closest
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
last night; yesterday evening
middle of the night; dead of night
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to apologize; to apologise
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
speech and conduct; words and deeds
confusion; distraction; derangement
to recover; to rally; to improve; to pick up
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
recognizing anew; seeing something in a new light
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
(physical) growth; development
empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; (lit.) eyes of a dead fish
to be manageable; to be able to handle
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
translation; deciphering; decoding; translation
law; act; method; mood; dharma; law
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)