to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to show signs of ...; to have the appearance of ...
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
telephone call; phone call; telephone (device); phone
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
clicking; clopping; clacking
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
chapter; section; medal; badge; insignia
living; lifestyle; living room
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
technical book; specialized book; treatise
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
fifth day of the month; five days
that way; that direction; there; that (one); you; your family
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
fourth day of the month; four days
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to become better; to improve
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(medical) doctor; physician
worry; concern; anxiety; care; help; aid
heat; fever; temperature; zeal; passion
time (three times, each time, etc.); times
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
persistence; single-mindedness
so; like this; in this way