clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
assertion; declaration; affirmation
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to lament; to grieve; to regret; to deplore
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to break the silence; to break one's silence
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to subsist; to keep on living
bunch of flowers; bouquet
crisis; critical situation; emergency; pinch
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
no more than; just; only; mere; goes no further than
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
just because; even if; even though
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to prove successful; to take hold; to amount to something
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
and yet; though; when; in spite of
guardian; protector; patron; parent
looking like a ...; acting as if a ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
honest; frank; candid; honestly; frankly
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
never mind that; don't worry about that; listen up
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to go out and away; to leave
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)