jpdb beta

footpath; walkway; sidewalk

1

(social) position; status

1

sweeping sideways; mowing down

1

paper-thin (difference)

2

ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

2

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

2

jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)

1

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

2

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

1

right half of the body

1

peach (Prunus persica)

1

four (long cylindrical things)

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

to surround; to crowd around

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

deep crimson

3

to wrap up

1

windpipe

3

several seconds

3

carbonization; carbonisation

2

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

1

drop (e.g. of water); drip

2

all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern

2

settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with

1

being startled, surprised or afraid; panic; trepidation

1

ball of flames; mass of flames; body covered with flames

1

to be reduced to ashes; to be cremated

2

had better do so

1

whereunder; thereunder

1

this for sure; certainly is

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

3

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

1

step by step; by degrees

1

to step firmly; to harden by treading

1

supremacy

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

6

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

3

muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness

2

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

various; varied; diverse; all sorts of

3

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1