jpdb beta

to push aside; to push one's way through

3

tedious; boring; being fed up with

2

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

depth; length

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

3

season; time of year

1

late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar

1

inside; within

4

humid; sultry

4

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

2

cold sweat; greasy sweat

1

to grumble; to complain

1

ocher (colour); ochre

1

sarcophagus; stone coffin

5

at last; finally; barely; narrowly; just

1

small; small-sized; small-scale; miniature

1

cover; lid; cap

2

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

keyhole

1

coat; tunic; jacket; outer garment

1

indigo dye

1

long and narrow

1

paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

charcoal; charred remains

1

made of metal

1

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

3

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

heavily; profoundly

1

(shrine) repository or treasure house; (shrine) sanctuary

1

to brave a danger; to take a risk

1

to obtain; to procure

2

metal

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

1

whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place

1

several seconds

1

after

2

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

scenery; scene; landscape

2

complete change; about-face

1

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

9

sun

2

blue; azure; green; pale; gray; unripe

7

to shine; to glitter; to sparkle

5

coincident with; while; simultaneously

5

lower region; lower part; region below

1

stars; the stars and planets; celestial bodies

1