to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
after all; because; but; even; too; as well
sympathy; compassion; pity
anger; rage; fury; wrath; indignation
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to subsist; to keep on living
even more; still more; further
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
besides; in addition; also; moreover
how; in what way; how about
family; members of a family
people; men and women; each person; everybody
innumerable; countless; numberless
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
light; faint; pale; fleeting
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
magical powers; supernatural powers; spell; charm
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
bedside; near one's pillow
to lie down; to throw oneself down
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit