agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
various; varied; diverse; all sorts of
coincident with; while; simultaneously
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
common front; united front
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
battle; fight; war; struggle; conflict
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to join hands together; to join forces; to collaborate
prize winner; pennant winner; victor
yen (Japanese monetary unit); circle
large amount of money; great cost
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
if it is the case that ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
prize money; monetary award; reward
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to betray; to turn traitor to; to double-cross
potentiality; likelihood; possibility; availability
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
perhaps; likely; probably; I dare say
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
outside of; not covered by
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
judgment; judgement; divination; judgement