first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
town; city; municipal; urban
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
artificial island; man-made island
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
railway bridge; iron bridge
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
while; during; while; although; all; both
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
land route; overland route; by land; overland
with the exception of; excepting; excluding
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
possible; potential; practicable; feasible
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
southern part; the south (of a region)
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to pour into (liquids); to pump into
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)