to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to burn; to scorch; to char; to singe
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
really; truly; indeed; good grief
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
lightly; easily; carelessly
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to spring; to jump up; to fly up; to skip
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
multi-floor building; multi-storey building; bill
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
dead of night; shades of night; black of night
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
innumerable; countless; numberless
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
dizziness; giddiness; vertigo
to scream; to whine; to grumble; to complain
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
before I knew it; next thing you know; when I came to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to go against; to oppose; to disobey; to defy