jpdb beta

hair (of the head)

1

to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

17

plan; scheme; (payment) plan; package; deal

1

seems to be; appears to have; supposed to be

1

stop (bus, tram, etc.); station; stopping place

1

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

9

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

4

annual pass

2

three and eight; Arisaka Type 38 rifle

3

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

1

yen (Japanese monetary unit); circle

7

ordinary; sensible; commonplace

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

9

immediately; right away; at once; instantly

22

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

12

ticket counter; ticket office; box office

2

to walk

25

rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds

3

self-confidence; confidence (in oneself)

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

4

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

6

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

5

a little bit; a little while

26

clanging; empty; deserted

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

woman; female; feminine gender

11

Western book

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

1

500; five hundred; many

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

12

1,000,000; one million; million; many

1

counter for people

6

profit

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

prosperity; flourishing; thriving

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

10

one year; some time ago

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

5

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

12

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

2