another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to correct oneself; to restate
somehow; for some reason; without knowing why
to believe implicitly; to believe firmly
butterfly; papillion (dog breed)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
tail (animal); tail end; tip
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
feeling; sense; impression
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
pretty; charming; lovely; adorable
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
hey; you; hey; hey; hold on; yo
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
simultaneously; all at once; in unison
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
circuitous; roundabout; indirect
quickly; swiftly; already; before; long time ago
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
interception (email); wiretap; bug
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
dogfight; dogfighting; fighting dog
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember