to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
unexpected; unforeseen; strange
living; life (one's daily existence); livelihood
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to make sense; to be meaningful
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
beginning; outset; first; onset
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to cease; to stop; to be over
somehow; how; in what way; why; what kind of
lost article; something forgotten
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to head home; to leave for home
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
angry voice; one's voice when shouting with anger
entrance; entry; gate; approach; mouth
stealthily; secretly; in secret
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large