natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
order; command; decree; (software) instruction; statement
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
let me see; well; errr ...; uhh ...
abrupt; sudden; unexpected
never mind that; don't worry about that; listen up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
lack of expression; blank look (on one's face)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
originally; by nature; from the start
emotion; feeling; feelings; sentiment
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
the person in question; the person themselves; said person
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
apart from that; to return to the topic; enough of that
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
(some) more; even more; longer; further
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
-ness; indicates assertion; come; come now
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to come off; to slip down; to slip off
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
nod deeply; glugging; drinking deeply
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn towards; to point
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey