what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
now; soon; already; yet; further; more
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
blue; azure; green; pale; gray; unripe
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
molester; groper; masher; pervert
degenerate; pervert; deviant
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in that way; thus; so; so?
as expected; predictably; not surprisingly
to resound; to echo; to reverberate
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
tag (children's game); tig
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
Japanese citizen; Japanese citizens
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
private school; non-government school
infancy; childish; infantile; immature
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)