irrational (line of) argument
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
true; real; genuine; proper; utter
victim; injured party; sufferer
apparent; obvious; very clear
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to shine; to glitter; to sparkle
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
is not; am not; are not; isn't it?
truth; reality; truly; really; absolute truth
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
in the meanwhile; during the time
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
play; sport; fun; caprice; joke; jest
no!; no no!; no, not at all
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to that extent; to that degree; so much; so
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
image; figure; figure; form; image
personification; impersonation; embodiment
to become a (bad) habit; to get accustomed to
either way; in any case; one way or another
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
moaning; muttering; complaining