although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
too; also; still; as before; even so; either way
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
worry; concern; anxiety; care; help; aid
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to taste; to try (food or drink)
trouble; quarrel; dispute
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to have a talk; to tell a story
morning; forenoon; just before noon
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
by the way; in this connection; incidentally; in passing
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
instead; but (on the other hand)
made-to-order; custom-made
provision; supply; payment; allowance; grant
ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
ordering (materials); placing an order; order
just now; a little while back; a short time ago
to end; to come to an end; to close; to finish
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
injury; wound; mistake; accident; loss