that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
selection; choice; option
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
adds force or indicates command
to be conspicuous; to stand out
hair style; coiffure; hairdo
notice; attention; observation
by all means; no matter what; at any rate
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
quarter; person with one non-Japanese grandparent
to be reminded of; to call to mind
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
the opposite sex; isomerism
to cite as an example; to refer to; to quote
that's the way it is; such is life
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
(a) little; somewhat; somehow
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
while; even though; despite
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase