body; torso; trunk; build; physique; health
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
prince; subordinate Kumano shrine
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
court lady; lady-in-waiting
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
as it is; as one likes; because; condition; state
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
January; first month of the lunar calendar
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
single word; a few words; brief comment
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
-ness; indicates assertion; come; come now
forcibly; against one's will
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
maintenance; preservation; improvement
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding