to be worried; to be troubled
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
no matter what; whatever you say; in the end
the person in question; the person themselves; said person
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
on bad terms; at loggerheads
to be found; to be discovered
if one is unlucky; if one is careless
Hamburg steak; hamburger steak
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
speaking of; (I told you) already; come on
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be silent; to say nothing
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
in that way; thus; so; so?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cartoon-character costume
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
leaving behind; desertion; abandonment
to continue; to keep up; to keep on
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee