in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake
tofu; bean curd; beancurd
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
another thing; other things; another man's property
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
form; shape; figure; visage
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
how much; something over; and something; however (much); no matter how
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
completely exhausted; dead tired; knackered
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
somehow; how; in what way; why; what kind of
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)