-ness; indicates assertion; come; come now
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
forward; frontward; ahead; rectangular front
which (of three or more); well; now; c'mon
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
inside a car (train, bus, etc.)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
after that; afterwards; thereafter
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
again; once more; a second time
to make an appearance; to show up
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
even; (if) only; just; besides; on top of that
photograph; photo; picture; moving picture; movie
angular; angular-shaped; sharp-pointed
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
human being; human; person; character (of a person)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
samurai on horseback; (medieval) knight
battle; fight; war; struggle; conflict
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event