to overflow; to brim over; to flood
to sit down hard; to sink down to the floor
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
long; drawn-out; very long
to sigh; to breathe a sigh
body; physique; shape; form; substance; identity; field
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to make merry; to frolic; to be in high spirits
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
landing zone; point of landing
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
overhead; above one's head; high in the sky
to go past; to pass; to pass by
to grow weak; to become weak; to lose strength
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
ten; 10; ten years of age
number of days; period of days; daily interest rate
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
willpower; energy; vitality
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
up until now; as recently as the present
like this; this sort; this way
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to end without incident; to not turn into something serious
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
towards; against; regarding; in contrast with
thunderous roar; roaring sound
to shift one's attention to; to shift one's focus on
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
rotation (usu. around something); revolution; turning
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear