past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
second (unit of time); arc second
to be silent; to say nothing
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
woven mat (of sedge, hay, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sense; impression
since then; from that time; ever since
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
perhaps; likely; probably; I dare say
double room; room shared by two people; shared room
room; chamber; apartment; flat; stable
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
imagination; supposition; guess
same room; sharing a room; occupying the same room
the other day; a few days ago
happy; auspicious; propitious; naive
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to go out and away; to leave
he; she; that person; that; that one; that thing
why; oh; no!; quit it!; stop!
-ness; indicates assertion; come; come now
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering