to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
one night; one evening; all night; overnight
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
falling into a doze; dozing off; nodding off
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
habit; (social) custom; practice; convention
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
set; set meal; combo-meal; hairdo
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
instant; moment; for an instant
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
hesitation; indecision; vacillation
even; (if) only; just; besides; on top of that
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to come to one's senses; to calm down
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
shelf; ledge; rack; trellis
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
how many years; how long; what year
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
start; commencement; beginning; initiation