blood relationship; blood relative
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
every year; yearly; annually
each time it happens; at all such times
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
charge; duty; person in charge; connection; linking
temporary; transient; trifling; slight; negligent
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
the extraordinary; the unusual; the unexpected
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
educational institution; school; academy; campus
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
collection; recovery; withdrawal; retrieval
judgment; judgement; divination; judgement
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
well then ...; in that situation; in which case
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
good; OK; all right; fine; very well; will do
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
there is no way that ...; easy; simple
since some time ago; for some time; for quite a while
accurate; correct; precise; exact
story; tale; talk; discussion
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
copier paper; photocopying paper
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
printout; (computer) printing
from out of nowhere; from who knows where
that's the way it is; such is life
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
printing; typing; printed character; typed character; character(s) carved onto a seal
letter (of alphabet); character; writing
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
residing; living; dwelling