to be bewildered; to be perplexed
disorder; chaos; confusion; mayhem
expressing one's mind; speaking out
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
hectic; bewildering; bustling; dizzy
thought; consideration; thinking
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
damp; moist (negative nuance)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to correct oneself; to restate
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
first; foremost; most important; best; greatest; above all
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
name; given name; title; fame; renown; pretext
style; way; shape; form; appearance; state
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
big; large; loud; extensive; spacious; important
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so