I see; that's right; indeed
this sort of; this kind of; like this; such
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to put one's hand on; to touch
perhaps; likely; probably; I dare say
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
on a routine basis; regularly; habitually
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
Date Masamune (1567.9.5-1636.6.27)
follower; attendant; valet; servant
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
somewhere; anywhere; in some respects
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp