is not; am not; are not; isn't it?
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
well then ...; in that situation; in which case
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
just because; even if; even though
year; age; years; past one's prime; old age
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
approval; agreement; support; favour; favor
together; at the same time; same; identical
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
half the body; half length
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
(a) little; somewhat; somehow
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
speaking of; (I told you) already; come on
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to turn towards; to point
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
chair; stool; post; office; position
emphasis; highlight; stress; stressed point
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
the person in question; the person themselves; said person
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
haori (Japanese formal coat)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
your home; your family; their home; (my) home
public morals; discipline; rules governing social behavior
committee; commission; board; panel; committee meeting
house-sitting; house-sitter; caretaker or keeper (official post in the Edo period)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary