to make sacrifices for; to pay dearly for
though; notwithstanding; although
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
now; soon; already; yet; further; more
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
similarly; same (idea); same (name)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one direction; unidirectional; non-interactive
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
Tachibana Muneshige (1569?-1643.1.15)
two persons; two people; pair; couple
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to face; to go towards; to head towards
how; in what way; how about
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
have no choice; there is nothing but; no more than
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air