head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to smell; to smell of; to have a smell
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to snatch away; to dispossess; to steal
such ... as; or some such
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
rather; better; instead; if anything
important; momentous; essential; principal; major
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
practice; practising; training; study
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
as it is; as one likes; because; condition; state
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to feel; to sense; to experience
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
imagination; supposition; guess
heavy heartbeat; thumping; pounding
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
heart; guts; nerve; central part
explosion; rupture; break off
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
what!; oh; what the heck; what the; damn