educational institution; school; academy; campus
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
and then; and so; and; so then
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
the future (usually distant); future tense; the world to come
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
player (of a sport); athlete; team member
care; kea (Nestor notabilis)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
threatening attitude; menacing look; angry look
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
back; rear; background; behind the scenes
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
at the last moment; this late in the game
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to (dramatically) fall over; to fall flat
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to push someone (towards); to encourage someone
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
everyone; anyone; no one; nobody
abrupt; sudden; unexpected
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest