to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
only; merely; but; no more than
tool; implement; means; furniture
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
secret technique; secret art
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to snatch away; to dispossess; to steal
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
though; notwithstanding; although
all; wholly; entirely; completely; without exception
entreaty; supplication; petition
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
exactly as stated; verbatim
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
item; something that one "just has to have"
specialist; expert; professional; authority; pundit
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
fellow; guy; thing; object; he; she
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
slowly and quietly; smoothly
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
shopping district; shopping street; downtown
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen