jpdb beta

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

14

body; torso; trunk; build; physique; health

14

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

9

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

4

cheek

5

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

while; during; while; although; all; both

56

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

13

immunization; immunisation; shots; inoculation; preventive injection

1

unexpected; surprising

5

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

4

question; inquiry; enquiry

4

to be bewildered; to be perplexed

7

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

7

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

4

and yet; though; when; in spite of

1

of no interest; not interested

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

12

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

8

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

32

so much; so; like that

14

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

24

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

4

packing; wrapping

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

9

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

31

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

25

golden (colour, color)

7

glittering; sparkling; glistening; twinkling

3

heh heh heh; tee-hee; giggle

4

cheek (of face)

6

to blush; to redden

1

fool; idiot; simpleton

4

meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

63

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

32

you can do it if you try

1

indicates question

32

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

22

strangeness; abnormality; disorder

2

situation

3

though one didn't intend (expect) to

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

3

rating; classification; allocation; grading

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

to raise; to lift; to boost; to enhance

1

wrapping paper

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

2

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1