to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
menu; schedule; program; (computer) menu
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
surprise; astonishment; wonder; amazement
complete; completion; perfection; accomplishment
by all means; at all costs; absolutely
of course; certainly; naturally
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to push aside; to brush aside
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
consequently; as a result
retirement home; old people's home; senior citizens' home
as a child; when one was a child; childhood
food culture; dietary culture; cuisine
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
carelessly; inattentively
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
Hamburg steak; hamburger steak
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(some) more; even more; longer; further
question; inquiry; enquiry
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
height of; middle of; full bloom
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh