jpdb beta

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

19

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

2

mother

3

this occasion; at this time; now

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

changing clothes; change of clothes

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

66

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

7

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

4

pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask

1

small teapot

1

hot water; hot bath

2

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

84

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

9

clunk; thump

1

object; body; solid

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

12

to be sooty; to be stained

1

doll; puppet; figure

4

straw-rope pattern pressed into earthenware; Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

1

latter period; second half; late stage; third trimester; second semester

1

shading; shielding from light

1

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

7

earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period

2

it seems that; as if

4

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

carbon (C)

1

concentration; thickness; density; cardinality

1

present age; present day; today; modern era; modern times

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

10

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

8

standing figure; standing posture; dancing pose

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

19

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

6

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

6

to be found; to be discovered

11

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

5