cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
reply (e.g. email, fax, letter); answer
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
timewise; temporal; chronal
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to recall; to remember; to recollect
may; might; perhaps; may be; possibly
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
daytime; during the day; Japan and China
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
stirring; slight movement
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
unexpectedly; surprisingly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that way; that direction; there; that (one); you; your family