greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
quarrel; trouble; dispute
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
freighter; cargo ship; carrier
to have; to possess; to own; to be endowed with
usual; ordinary; normal; regular; general; common
car; automobile; vehicle; wheel
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
dated; date; fixed; external
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
passenger seat; assistant driver's seat
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
pupil; student; schoolchild
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
when it becomes; when it comes to
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to be surprised; to be astonished
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
event; affair; incident; case; plot; trouble
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
indication; denotation; designation; instructions; directions
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre